阿奎罗:玩FIFA太开心了

2015.11.26 分类:FIFA 16 作者:Vincent Cheng

非凡网独家译稿,本文拒绝转载!

就在上周,EASPORTS™邀请了阿圭罗参观国家足球博物馆(英国曼彻斯特)举办的Pitch to Pixel展览。在活动中,阿圭罗与一位曼城Junior Cityzen会员FIFA 16比赛冠军切磋,并参观他在EA SPORTS FIFA 脸型扫描中制作的3D 打印模型。

EA SPORTS:塞尔吉奥,首先告诉我们今天你干神马去了。

Agüero:我非常高兴能和小伙子一起打游戏,我们玩得很开心。

EA SPORTS:战绩如何,我听说你赢了,2比1对不对?

Agüero:我现在还有点不爽,我不习惯那些手柄,不过让那个小伙子也感到开心才是重点。

EA SPORTS:我认为是你的出现才给他带来了特别的一天。对你而言,与年轻球迷互动有多么重要?

Agüero:那个年纪的孩子没有机会亲眼看到你,他们只能从电视上看到我们,因此能够亲自给他们带来惊喜的感觉真的很棒。我很有幸能有这个机会,不过那小孩有点闷了,只说了几句话,可能有点紧张吧。

EA SPORTS:然我们来谈谈足球吧,现在曼城高居榜首,你是否认为你们现在处于一个优势位置,能够再次问鼎英超?

Agüero:不要忘记联赛是马拉松式的比赛,虽然还有很多比赛要打,但我们很高兴能处于榜首。既然我都说了这是长期的战斗,我们需要保持现在的状态,而且要把这个势头体现在联赛和欧冠比赛当中。但是我们也必须小心翼翼,一场败仗就会给你压力不小,所以我们要尽量避免吃败仗(结果被利物浦……)。

EA SPORTS:队内补充了一些新鲜血液,你对德布劳内的印象如何,他的联赛起步状态是否让你感到印象深刻?

Agüero:我认为俱乐部的转会收效不错。看到强人加盟我们的球队总是令人高兴的,而他肯定是个不错的球员。虽然我和他同场竞技的机会不多,但我们已经开始熟悉彼此了。正如我说的,他是个很棒的球员,不仅能融入球队并展示自己的能力,在球场外也很棒。

EA SPORTS:至于你的老乡奥塔门迪,你是如何帮助他适应新环境的?

Agüero:他上赛季在巴伦西亚踢得不错,因此得到了俱乐部的青睐。我认为他会给我们很大的帮助,而在密集的比赛和漫长的赛季中,我们需要扎实的队伍。德布劳内也一样,我希望他能融入球队并为我们做贡献。

EA SPORTS:你的伤势恢复得怎么样了?

Agüero:谢谢。我认为我还没那么严重。我感觉自己身体还不错,并且在养伤期间也保持了不错的身体素质。我的目标是利物浦(克洛普笑而不语)。我希望与队友们一起训练并在利物浦比赛中出场。我还得慢慢来,但我觉得我恢复得差不多了。

EA SPORTS:上次你一口气进了五个,这次伤愈归队能不能再进球呢?

Agüero:进五个的感觉太好了,不过重要的是球队能拿下比赛。每一场比赛都是不一样的,我需要恢复状态。只要我感觉状态不错,就能进球。但我说了,重要的不是进球,而是球队赢了。